Data protection

We take the protection of your personal data very seriously and hold ourselves strictly to the rules of data protection laws. Personal data on this site are only needed for technical purposes, namely in the server log files from our provider. In no event will the data be sold or otherwise shared with third parties.

The following declaration gives you an overview of how we guarantee this protection and what kind of data for what purpose.

Data processing on these web pages

Our provider, with which our Internet appearance is hosted, collects and stores automatically server log files information, which your browser send to our server.

These are:

  • Browser typ / Browser version
  • used operating system
  • Referrer URL (the web page visited before)
  • Hostname of the accessing compudata (IP-Address)
  • Time of the server inquiry

These data are not assignable for us to certain persons. These data will not be conducted with other data source and will be deleted after a statistic evaluation.


Cookies serve basically, to make web pages user-friendlier, more effective and safer.

Cookies are small text files, which will be deposited on your computer and which will be stored by your browser. Cookies are particular used by web shops or also with on-line banking. Cookies cause no damage to your computer and contains no viruses.

In few places of our web pages we use session Cookies, which will be deleted automatically after end of your visit.

Contact form

If you send us a mail, by using our comfortable contact form, all data which you will make are voluntarily.

There are only few characterized input fields, which has to be filled out, for example your email address as a sender of the contact form. Your transmitted data will be strictly confidentially treated and not passed to third parties. But please note, that emails will be transfered unprotected in the Internet. It can not be technically excluded, that “criminal EDP experts" reads emails from third parties.

Your data from the contactform will be transmitted to us as an email and will be stored therefore in our E-mail-Client. Your email address will be used exclusively to answer you and/or to get in contact with you. Maybe your email address will be stored in an email directory, but not passed to third parties.

Right to information

You always have the right to receive information regarding your personal data, its origin and destination and the purpose of storage.

Wir würden Ihnen gern Auskunft über die bei uns gespeicherten persönlichen Daten geben. Wir wissen allerdings nicht mehr, als Sie auch. Im Rahmen Ihrer gesetzlichen Auskunftsansprüche teilen wir Ihnen aber dennoch dieses Wissen mit. Wenn Sie also Fragen bezüglich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte per Kontaktformular an uns.